Alternierende Etiketten auf Rolle für Etikettiermaschinen – Vorder- und Rücketikett in einem Durchgang

Alternierende Etiketten auf Rolle effizient in einem Durchgang verarbeiten

Alternierende Etiketten lösen ein typisches Problem in der Abfüllung: Vorder- und Rücketikett müssen normalerweise in zwei Schritten aufgebracht werden. Mit alternierenden Etiketten liegen beide Etiketten im Wechsel auf einer Rolle. Die Etikettiermaschine bringt sie in einem Durchgang auf die Flasche.

Kein zweiter Etikettierkopf, kein zusätzlicher Rollenwechsel, kein manuelles Nachsortieren. Alternierende Etiketten drucken wir exakt abgestimmt auf Ihre Etikettiermaschine.

Etiketten auf Rolle konfigurieren (für Ihre Etikettiermaschine)

Was sind alternierende Etiketten?

Alternierende Etiketten sind eine Sonderform der Rollenetiketten. Statt zwei getrennter Rollen für Vorder- und Rücketikett liegt beides auf einer einzigen Rolle, im Wechsel hintereinander. Beim Abrollen kommt also Vorder-, Rück-, Vorder-, Rück-, Vorder-Etikett.

Die Etikettiermaschine bekommt die Rolle, führt die Flasche durch und bringt in einer Umdrehung zuerst das Vorder-, dann das Rücketikett auf. Kein Maschinenstopp für Rollenwechsel, kein zweiter Etikettierkopf, kein manuelles Nachsortieren.

Technischer Nutzen im Überblick:

• Ein Maschinendurchgang statt zwei
• Ein Rollenwechsel statt zwei
• Weniger Rüstzeit, weniger Ausschuss beim Anfahren
• Geringerer Platzbedarf an der Abfüllanlage

Einsatzbereiche: Wein, Bier, Spirituosen, Lebensmittel

Winzer und Kellereien

Klassischer Anwendungsfall. Weinflaschen brauchen Vorder- und Rücketikett: vorn das Markendesign, hinten Pflichtangaben, Allergene, Nährwerte und Losnummer. Viele mittelständische Weingüter arbeiten mit Vollautomaten, die genau für alternierende Rollen ausgelegt sind. Mehr dazu auf unserer Seite Weinetiketten.

Brauereien und Craft-Beer

Bei Bier das gleiche Prinzip. Vorn das Etikett mit Sorte und Stil, hinten Zutaten, Stammwürze, Alkoholgehalt, MHD. Besonders Craft-Brauereien mit kleineren Auflagen und vielen Sorten profitieren vom schnellen Rollenwechsel. Siehe auch Bieretiketten.

Spirituosen und Gin-Manufakturen

Gin- und Whiskyflaschen haben oft aufwendige Vorder- und Rücketiketten mit Heißfolie oder Prägung. Wenn beides auf einer Rolle kommt, passen auch veredelte Etiketten ohne Versatz auf die Flasche.

Öl- und Essig-Abfüller

Bei schmalen Flaschen mit 250 ml oder 500 ml ist die Rückseite oft Pflichtfeld für Zutaten und Herkunft. Alternierende Rollen sparen hier Zeit in der Serienproduktion.

Lohnhersteller mit wechselnden Marken

Wer für verschiedene Marken abfüllt, wechselt häufig die Etikettenrollen. Alternierende Rollen halbieren die Umrüstzeit und sind deshalb in der Lohnabfüllung sehr beliebt.

Aufbau und Reihenfolge auf der Rolle

Klassische Anordnung

Vorderetikett, Rücketikett, Vorderetikett, Rücketikett. So liegen die Etiketten hintereinander auf der Rolle. Die Maschine taktet immer nach zwei Etiketten weiter.

Erweiterte Anordnung

Bei manchen Abfüllanlagen kommen noch Halsschleife oder Banderole dazu. Dann liegt die Reihenfolge zum Beispiel: Vorder, Rücken, Halsschleife, Vorder, Rücken, Halsschleife. Wichtig: Alle Etiketten müssen dasselbe Trägerpapier und dieselbe Bahnbreite haben.

Sortenwechsel auf einer Rolle

Bei mehreren Sorten auf einer Rolle wird streng nach Charge getrennt. Erst alle Etiketten der Sorte A im Wechsel (Vorder A, Rücken A, Vorder A, Rücken A), dann Sorte B. Kein Mischen innerhalb einer Serie, sonst stoppt die Maschine.

Wickelrichtung und Rollenkern

Bei alternierenden Etiketten ist die Wickelrichtung besonders wichtig, weil die Etikettiermaschine die Reihenfolge genau erwarten muss.

Wickelrichtung

Die gängigen 8 Wickelrichtungen beschreiben, wie das Etikett zur Maschine steht: Innen- oder Außenwicklung, Kopf-, Fuß-, Wortanfang- oder Wortende-voraus. Bei alternierenden Rollen muss die Richtung des Vorderetiketts zur Richtung des Rücketiketts passen, damit die Maschine beide korrekt greift.

Typische Empfehlung:

• Etikettiermaschine Krones, Kosme oder KHS: meist Außenwicklung, Kopf voraus
• Halbautomat oder Handgerät: oft Innenwicklung

Fragen Sie bei Unsicherheit den Hersteller Ihrer Anlage oder unser Team unter 09721 730 73616.

Rollenkern

Der Rollenkerndurchmesser muss zur Etikettiermaschine passen. Gängige Größen:

• 25 mm für kleine Desktop-Etikettiermaschinen
• 40 mm für halbautomatische Anlagen
• 76 mm für industrielle Vollautomaten

Maximaler Rollendurchmesser

Bei alternierenden Etiketten werden doppelt so viele Etiketten pro Rolle ausgeliefert, deshalb wird die Rolle schnell groß. Prüfen Sie, welchen maximalen Außendurchmesser Ihre Maschine aufnehmen kann, typisch 300 oder 400 mm.

Für welche Etikettiermaschinen geeignet

Alternierende Etiketten laufen auf allen gängigen Etikettiermaschinen und Abfüllanlagen, die Vorder- und Rücketikett in einem Durchgang verarbeiten können. Wir fertigen die Rolle nach den Vorgaben Ihrer Maschine, inklusive Wickelrichtung, Kerndurchmesser und maximalem Rollendurchmesser.

Typische Hersteller und Anlagen

• Krones: Vollautomaten für Wein, Bier, Spirituosen und Getränkeabfüllung
• KHS: Etikettiermaschinen für mittlere bis große Abfüllbetriebe
• Kosme: Lösungen für Weingüter, Brauereien und Spirituosenhersteller
• HERMA: Etikettierer für Industrie, Pharma und Lebensmittel
• Avery Dennison: Spender und Etikettieranlagen für den industriellen Einsatz
• Towa und Start International: Halbautomaten für Manufakturen und Startups

Auch andere Hersteller und Halbautomaten sind in der Regel kompatibel, sofern sie einen Etikettierkopf mit programmierbarer Taktung und Sensor für Etikettenabstand haben. Bei Unsicherheit prüfen wir die Vorgaben Ihrer Anlage vor der Produktion.

Material für alternierende Etiketten auf Rolle

Folgende Materialien kommen für alternierende Etiketten auf Rolle in Frage. Welches Material passt, hängt von Flaschentyp, Lagerung und gewünschter Optik ab.

Wichtig: Vorder- und Rücketikett müssen auf demselben Material gedruckt werden, sonst klappt der Laufvorgang in der Maschine nicht. Wenn Sie unterschiedliche Haptik wünschen (vorn Struktur, hinten glatt), brauchen Sie zwei getrennte Rollen.

Vergleich mit zwei getrennten Rollen

Merksatz: Wer immer das gleiche Format und Material für Vorder- und Rücketikett nutzt, spart mit alternierenden Rollen spürbar Zeit. Wer häufig Material oder Format wechselt, fährt mit zwei getrennten Rollen besser.

Druckdaten richtig anlegen

Alternierende Etiketten brauchen zwei Druckdateien, eine für das Vorderetikett, eine für das Rücketikett. Beide müssen in Format, Beschnitt und Auflösung identisch angelegt sein.

Was Sie anliefern

• PDF/X-4 für das Vorderetikett, CMYK, 300 dpi
• PDF/X-4 für das Rücketikett, CMYK, 300 dpi
• 3 mm Beschnitt auf beiden Seiten
• Gleiche Stanzkontur und Endformat
• Angabe der Reihenfolge auf der Rolle
• Angabe der Wickelrichtung nach Ihrer Maschine
• Rollenkerndurchmesser, maximaler Rollendurchmesser

So sieht die Druckdatei aus

Links Ihre Druckdatei mit Laserkonturschnitt und farbigen Flächen für Vorder- und Rücketikett. Rechts das fertige Etikett mit beiden Formaten, wie es auf die Rolle kommt.

Die farbigen Flächen zeigen die Druckmotive mit Beschnitt. Die pinke Linie markiert den Laserkonturschnitt. Vorder- und Rücketikett laufen auf derselben Rolle mit gleicher Bahnbreite und gleichem Trägermaterial.

Häufige Fehler

• Vorder- und Rücketikett haben unterschiedliche Formate, passt nicht auf eine Rolle
• Wickelrichtung stimmt nicht mit der Maschine überein, Etikett wird verkehrt herum aufgeklebt
• Schriftrichtung beim Rücketikett gedreht angelegt, wird zum Kopf statt zum Fuß der Flasche gedruckt
• Pflichtangaben der LMIV zu klein angelegt, Mindestschrifthöhe 1,2 mm (x-Höhe) wird unterschritten

Wir prüfen Ihre Daten kostenlos und melden uns, wenn etwas nicht zur Maschine passt.

Häufige Fragen zu alternierenden Etiketten

Was ist ein alternierendes Etikett?

Ein alternierendes Etikett ist eine Anordnung auf der Rolle, bei der Vorder- und Rücketikett im Wechsel hintereinander liegen. Die Etikettiermaschine bringt beide in einem Durchgang auf die Flasche.

Was spare ich mit alternierenden Rollen gegenüber zwei getrennten Rollen?

Sie sparen vor allem Rüstzeit. Ein Rollenwechsel pro Charge statt zwei. Weniger Einfahrzeit, weniger Ausschuss beim Anfahren, nur ein Etikettierkopf statt zwei.

Welche Etikettiermaschinen sind kompatibel?

Die meisten modernen Vollautomaten sind für alternierende Rollen ausgelegt, etwa Krones, Kosme, KHS oder HERMA. Auch viele Halbautomaten unterstützen die Funktion. Prüfen Sie das Handbuch Ihrer Maschine oder fragen Sie den Hersteller.

Müssen Vorder- und Rücketikett dasselbe Format haben?

Grundregel: Beide Etiketten müssen auf derselben Rolle mit gleicher Bahnbreite und gleichem Trägermaterial laufen. Das ist Pflicht. In den meisten Fällen heben sich beide auch in der Außenform ähnlich. Unterschiedliche Formate sind eingeschränkt möglich, solange die Bahnbreite stimmt und der Abstand der Stanzkonturen zur Maschine passt. Bei stark abweichenden Formaten empfehlen wir zwei getrennte Rollen.

Welche Wickelrichtung brauche ich für meine Anlage?

Das hängt von Ihrer Maschine ab. Vollautomaten von Krones, Kosme oder KHS arbeiten meist mit Außenwicklung, Kopf voraus. Halbautomaten oft mit Innenwicklung. Die Angabe finden Sie im Handbuch oder auf dem Typenschild.

Kann ich Halsschleife oder Banderole ergänzen?

Ja. Die Reihenfolge wäre dann zum Beispiel Vorder, Rücken, Halsschleife im Wechsel. Wichtig: Alle Etiketten müssen dasselbe Trägermaterial und dieselbe Bahnbreite haben. Das muss die Maschine unterstützen.

Gibt es eine Mindestauflage?

Nein. Wir produzieren alternierende Rollen ab 1 Stück. Keine Mindestbestellmenge, keine Einrichtungskosten.

Wie lange dauert die Produktion?

Standard 5 bis 7 Werktage. Express in 24 oder 48 Stunden ist möglich.

Sind alternierende Rollen teurer als normale Rollen?

Nein. Der Preis pro Etikett ist identisch zu einer normalen Rolle mit gleicher Gesamtstückzahl. Sie sparen Geld durch die reduzierte Rüstzeit in der Produktion.

Welche Rollenkerndurchmesser sind möglich?

Wir liefern mit 25 mm, 40 mm und 76 mm Kern. 25 mm für Desktop-Geräte, 40 mm für Halbautomaten, 76 mm für industrielle Vollautomaten.

Kann ich unterschiedliche Materialien für Vorder- und Rücketikett nutzen?

Nein. Vorder- und Rücketikett müssen auf demselben Material laufen, sonst funktioniert die Maschine nicht stabil. Bei unterschiedlichen Materialien produzieren wir zwei getrennte Rollen.

Wie prüfe ich, ob meine Maschine alternierende Rollen verarbeiten kann?

Schauen Sie ins Handbuch der Etikettiermaschine oder fragen Sie den Hersteller. Kennzeichen sind: ein Etikettierkopf für Vorder- und Rücketikett, programmierbare Taktung, Sensor für Etikettenabstand. Bei Unsicherheit beraten wir Sie kostenlos unter 09721 730 73616.

Rolle konfigurieren oder Angebot anfordern

Sie kennen Format, Material, Wickelrichtung und Kerndurchmesser Ihrer Etikettiermaschine? Dann konfigurieren Sie Ihre Rolle direkt online. Bei Sonderformen oder größeren Serien fordern Sie ein individuelles Angebot an.

Etiketten auf Rolle konfigurieren

Verwandte Seiten

Wenn alternierende Rollen nicht zu Ihrer Abfüllanlage passen, finden Sie hier die passenden Alternativen:

• Standardetiketten auf Rolle drucken als klassische Lösung
• Weinetiketten für Winzer und Kellereien
• Bieretiketten für Brauereien und Craft-Beer
• Ginetiketten für Gin-Manufakturen
• Flaschenetiketten im Überblick
• Alle Etikettenprodukte im Überblick